My partner’s computer was running bazzite on a 2080 super and it gave her nothing but problems, especially with Wayland. Switching to AMD immediately fixed the Wayland issues, and also completely stabilized her system. It could be that it was a problematic GPU, I suppose. I admit that I haven’t personally used an Nvidia GPU since ~2020, however I did see the issues she had for sure.
I use FairEmail these days. It might have tag support, if it does though it’s not enabled by default. It has no AI features.