I got an app called Always On Edge where you can do literally just that and you can also choose for the entire edge to flash or glow or keep the old virtual dot, change the colors and interactions based on which app it was, and more.
Highly recommend it.
Kid A was genius, I’m curious on your thoughts of In Rainbows?