I’ve not tried it with a stylus, but Google Keep is my preferred way of keeping notes and supports handwriting.

Thanks for the detailed analysis!

I read halfway through this comment fully under the impression it was about Spotify and was profoundly confused until I scrolled up and realized my mistake.