Wenn meine Sprachkenntnisse und meine aktuelle Konzentrationsfähigkeit es zulassen, konsumiere ich Medien eigentlich am liebsten in Originalsprache. Vor allem Bücher von englischsprachigen Autor:innen lese ich eigentlich gerne auf Englisch. Bisher hab ich sie mir dann meistens gekauft. Bei deutschen Büchern bin ich mittlerweile fast komplett zum Ausleihen, meistens in EBook-Form, übergegangen und würde das für Englisch auch gerne tun. Das Angebot an englischsprachigen Büchern und EBooks ist in meiner Bibliothek und auch bei anderen, bei denen ich geschaut hab, allerdings eher… dürftig. Hat jemand einen Tipp?
Projekt Gutenberg hat einige. Ich glaube das Internet Archive hat auch eine Ausleihfunktion und Annas Archive hat auch sehr viele Bücher
Von Projekt Gutenberg hab ich schon das eine oder andere. Die anderen beiden werd ich mir mal anschauen, danke!
Anna’s Archive ist aber größtenteils “piracy”. Sollte das einbezogen sein, gibt es hier auch noch Communities mit weiteren Links.
Ah, hab’s schon fast vermutet. Danke für die Info. Also an sich war meine Hoffnung eigentlich, dass es auch noch andere Lösungen als Kaufen oder Piracy gibt und irgendjemand hier sie kennt und mich aus diesem Dilemma erlöst.
Hmmh. Ich benutze die Onleihe selten. Hier in der städtischen Zentralbib stehen jedenfalls ein paar Regale mit “english fiction” in Papierform. Und zahlreiche Hörbücher auf Englisch.
Sonst habe ich leider keine besonders guten Tipps anzubieten… Ich selbst komme leider viel zu selten zum Lesen (von Unterhaltungsliteratur). Dafür ziehe ich mir allen möglichen Quatsch auf Netflix und YouTube rein.
Bei meiner sind es eher drei Regalbretter und das meiste kenn ich entweder schon oder will es nicht lesen :(
England
Komm ich da mit meinem Deutschlandticket hin?
Ja, über München: vom Odeonsplatz sind es nur 10min zum Englischen Garten.
Muss man wissen.
Piratebay und konsorten
Hol dir einen Büchereiausweis deiner Stadtbibliothek und lade (leihe) dir Bücher und Hörbücher mit der Libby App auf dein handy. Bei mir war der Ausweis 20 EUR für ein Jahr und ich habe quasi eine flatware für englische Hörbücher.
Oh, es gibt echt deutsche Bibliotheken, bei denen das geht? Das ist natürlich top. Bei meiner leider nicht, aber jetzt wo ich weiß, dass es das theoretisch gibt, schau ich mal rum, ob es eine gibt, bei der das geht und bei der ein Ausweis nicht an den Wohnort gebunden ist.
Es hat sich viel getan seit ich die Uni verlassen habe. Ich war selber überrascht als die Frau mir trifft wie viele kooperationen national und international sie im Angebot haben. Der Service für libby heisst Overdrive und ist einer der grössten internationalen services mit dem bibliotheken idr kooperieren
Danke, das sind auf jeden Fall hilfreiche Infos. Aber wenn ich es richtig verstehe, scheint es bei Overdrive trotzdem noch auf den jeweiligen Standort anzukommen. Beim VÖBB Overdrive (Berlin) gibt es 93,663 eBooks und 21,415 Audiobooks. Bei Overdrive Baden-Württemberg… 3,682 eBooks und 788 Audiobooks. Stuttgart ist noch schlechter mit 2,206 eBooks und 527 Audiobooks mit einem starken Fokus auf Kinder- und Jugendbücher. Besser als nichts natürlich, aber bin gerade etwas neidisch auf die Berliner. Da lohnen sich die 10€ im Jahr dann so richtig. An alle Leute im Berliner Umfeld: Los, macht euch einen Ausweis und gönnt euch!
Was mir noch einfiel: Cory Doctorow verschenkt seine Bücher unter Creative Commons Lizenz. Wenn du auf Dystopien und Datenschutz stehst, kann ich Little Brother empfehlen. Zumindest als ich noch etwas jünger war, habe ich es gern gelesen. Es geht ein bisschen Richtung “Coming of age”-Roman, weiß nicht wie sich das als älterer Erwachsener liest… Aber im Zweifel hat er auch noch mehr Bücher geschrieben.
Der Frage will ich mich gerne anschließen.
Z-lib, mehr findest du über Google&co heraus.
