hm, I do think what I meant by “yay” is some kind of supportive or positive emotional response, which is still happening when you are upvoting terrible news for being informative, i.e. what you are responding to with “yay” is being informed and wishing others to be informed, not the content of the news itself.

(For context I’m drawing on the metaethical theory of emotivism here as a framework.)